secret love

少年成名的女歌手JoJo成长于在美国麻萨诸塞州的首府波士顿，由于她的母亲是一名歌手，因而自幼就接受音乐熏陶的JoJo从很小的时候就开始了演唱生涯，不过最初的时候只是单纯的模仿她的母亲唱歌。

2004年6月22日，JoJo的首张个人专辑《JoJo》正式在北美发行。 年轻的“天才”女歌手JoJo在一群大牌制作人的点拨之下发行了个人的首张专辑，这从电视节目中走出的“少女天才”的音乐生涯有了一个不错的开头，她的这张同名首张专辑在北美发行首周的销量就达到了9万5千张，名列Billboard 200排行榜的第四名，在单曲榜上也是成绩有嘉。 英文歌词

Boy you're so hard to believe Boy you're so hard to believe

[Verse 1:] Just a friend

That's all I've ever been to you

Oh just a girl

Who wants to be the center of your world But I ain't got much to offer But my heart and soul

And I guess that's not enough For you to notice me I'm just a girl

And I guess that's all I'll ever be to you To you

[Chorus:]

I try to smile when I see other girls with you Acting like everything is ok But ohh

You don't know how it feels to be so in love With someone who doesn't even know My secret love

[Verse 2:]

In my dreams

I see us both together constantly Why can't you see

This love that's here for you inside of me Ohhh

What do I have to do For you to notice this You look at her with love With me it's just friendship I'm just a girl

And I guess that's all I'll ever be to you To you

[Chorus:]

I try to smile when I see other girls with you Acting like everything is ok But ohh

You don't know how it feels to be so in love With someone who doesn't even know My secret love

[Bridge:]

What do you see in her

You don't see in me (don't see in me) Boy you're so hard to believe

Why do you show her love But there's none for me

Boy you don't make sense to me

Is it because I don't have much to offer But my heart and soul

And I guess that's not enough For you to notice me I'm just a girl

And I guess that's all I'll ever be to you To you

[Chorus:]

I try to smile when I see other girls with you Acting like everything is ok (everything ain't ok) But ohh

You don't know how it feels to be so in love (so in love with you baby) With someone who doesn't even know

My secret love

Boy you're so hard to believe

男孩，你太让人难以相信了 男孩，你太让人难以相信了

只是个朋友

那是我对你来说的全部意义 只是一个女孩

想成为你生活的中心的女孩 而我已经没有更多给你的了 我的心我的灵魂 可我猜那还不够 让你去注意我 我只是一个女孩

我想那是我对你来说的全部意义 对你来说

（Chorus）

当我看到其他女孩子们和你在一起的时候，我想笑 想扮演得好像一切都好 但，哦

你不知道那是什么感觉，爱上一个 完全不知情的人 我的暗恋

在我的梦中

我看到我们俩一起继续下去 为什么你看不到

这份爱，我内心对你的爱 哦

我要做什么

才能让你注意这些 你含情默默看着她 和我却只有友谊 我是是个女孩

我想那是我对你来说的全部意义 对你

（Chorus）

当我看到其他女孩子们和你在一起的时候，我想笑 想扮演得好像一切都好 但，哦

你不知道那是什么感觉，爱上一个 完全不知情的人 我的暗恋

你在她那里看到了什么 什么是我这里没有的 男孩，你太难以相信了 为什么向她示爱 而给我什么都没有 男孩，你让我无所适从 是因为我给与的不够多吗 但我的心，我的灵魂 但我想，那还不够 让你注意到我 我只是一个女孩

我想那是我对你来说的全部意义 对你

（Chorus）

当我看到其他女孩子们和你在一起的时候，我想笑 想扮演得好像一切都好 但，哦

你不知道那是什么感觉，爱上一个 完全不知情的人 我的暗恋