在 主要讨 产生难 雷 岸 居 益 细 际上叙述的是同一情事。只不过第一首分场景写男女交往中的思念、 相遇与期待,粗线条地描画出所咏主题,第二首则宛若第一首的注脚, 极写女子的痴情与身世遭际之感。如果说第一首是宏观描述,那么第 二首就应该是近距离的局部特写。两诗在情脉上前后呼应,圆融为 一,完美地再现了诗人与无名女子的情事与情愫。 一、疏 解 限于篇幅及写作重点,本文拟先详解第二首,然后对第一首予以 大略解说与疏解。 先看第二首。“重帏深下莫愁堂,卧后清宵细细长”,首联交代出 十五,来聘子都家。婿颜如美玉,妇色胜桃花。带啼疑暮雨,含笑似朝 霞。暂却轻纨扇,倾城判不赊。”这里就是借莫愁来比喻、赞美一位美 丽的新婚女子。 李商隐诗中的莫愁,也同样指代美丽而幸福无忧的女子。联系前 边所引李商隐诗五处涉及莫愁的地方,我们也不难想象出这首《无题》 诗中莫愁堂主人的美丽与富有。然而,这位女子的精神生活却显然并 不幸福,“卧后清宵” 示其寂寞与孤独,而“细细长”三三字则清晰地表 现出这种针刺般的痛苦对于心灵的噬蚀,以及处于此种痛苦折磨之 下,时间缓缓滑过心头的漫长感觉。 “神女生涯元是梦,小姑居处本无郎。风波不信菱枝弱,月露谁教 桂叶香”,颔联和颈联承接上文,全面诠释主人公复杂而难以名状的内 心世 赋》, 阻。 神女 名词 涉及 此不 但对 强烈 括她 小姑曲》:“开门白水,侧近桥梁。小姑所居,独处无郎。”其小序题 解云: 《续齐谐记》日:会稽赵文韶,宋元嘉中为东扶侍,廨在青溪甲 桥。秋夜步月,怅然思归,乃倚门唱《乌飞曲》。忽有青衣,年可十 五六许,诣门日:“女郎闻歌声,有悦人者。逐月游戏,故遣相问。” 文韶都不之疑,遂邀暂过。须臾,女郎至。年可十许,容色绝 妙。谓文韶日:“闻君善歌,能为作一曲否?”文韶即为歌“草生盘 石下”,声甚清美。女郎顾青衣,取箜篌和之,泠泠似楚曲。又令 侍婢歌《繁霜》,自脱金簪,扣箜篌和之。婢乃歌日:“歌繁霜,繁霜 侵晓幕。伺意空相守,坐待繁霜落。”留连宴寝。将旦别去,以金 簪遗文韶。文绍亦赠以银碗及瑁璃匕。明日,于青溪庙中得之, 诗人均未用过),深具柔弱馨香的美质。菱枝本弱,又置于强横无常之 风波中,则其凄楚之状可以想见,“不信”谓明知而故意如此,愈显风波 之暴,菱枝之惨,而女主人公内心的深哀,遂得以委婉而淋漓表露:外 既有强阻,内复无强援。颈联下旬中,桂叶喻女主人公自己,盖桂叶喻 美人之传统,久已有之,如唐玄宗的江妃《谢赐珍珠》如此:“桂叶双眉 久不描,残妆和泪污红绡。”李贺《河内诗j首》之《湖中曲》亦然:“长眉 越沙采兰若。桂叶水藻春漠漠。”清露当喻外援,盖在湿润天气之下,桂 树之香气愈加浓烈,所以诗人有此联系。然“谁教”二字,谓本可如此 而竞不如此。则芬芳内蕴之桂叶本可借助月露滋润而尽情飘香,然月 露行有余力却冷漠无情,桂叶遂不免凄苦之厄。李商隐另一首《深 宫》:“狂飚不惜萝阴薄,清露偏知桂叶浓。”上句与该联上句同,下句则 与该 溢着 张相 往往 思为 隐诗 居易《和答诗十首》之《和思归乐》:“谁谓谴谪去,未妨游赏行。”石仲元 《阳朔道中》:“文网牵人宁底急,未妨得意看山来。”均为此类。“清 狂”,《汉书・昌邑王传》:“清狂不惠。”注云:“凡狂者,阴阳脉尽浊,今 此人不狂似狂者,故言清狂也,或日:色理清徐而心不慧曰清狂,如今 白痴也。”“清狂”在唐诗中多为放逸不羁之意,如李白《陪侍郎叔游洞 庭醉后j首》之一:“三杯容小阮,醉后发清狂。”李咸用《公无渡河》:太拳 馘… “有叟有叟何清狂,行搔短发提壶浆。”然此处当如张相《诗词曲语词汇 释》所解:“清狂为不慧或白痴之意。”而该句之意则为“即使相思无益, 亦不妨终抱痴情耳”。汉乐府有《上邪》:“上邪,我欲与君相知,长命无 绝衰!山无陵,江水为竭,冬雷震震夏雨雪。天地合,乃敢与君绝!”该 诗尾联两句情感之浓烈虽不及《上邪》,其劲直与精致实有过之。 再看第一首。 首联写女主人公于夜深人静之际,用凤尾香罗缝制碧文圆顶罗帐 的情景。深深的夜色,轻柔的香罗,衬托出女主人公娴稚的气质。“罗 帐”一物在古诗中一直是作为相思男女的背景陪衬出现的,如《玉台新 咏・续玉台新咏》陈后主诗:“自君之出矣.房空罗帐轻。思君如昼烛. 初夏,石榴花盛开似火,而所思念的人却杳无音信,石榴花旺盛的生命 力更使为情所苦的女主人公生出青春易逝的忧伤。“曾是寂寥金烬 暗”,古诗文中的孤独灯烛常常是寂寞的象征,而“金烬暗”又有双关之 义,隐有“春心莫共花争发,一寸相思一寸灰”(《无题四首》其二)之叹。 “断无消息石榴红”中“石榴红”与上句中的“金烬暗”相对,一边是女子 正当盛年妙龄(按石榴在古人眼中又与女子有关,如《全唐诗》卷五载 武则天《如意娘》:“不信比来长下泪,开箱验取石榴裙”),一边是为遥 遥无期的相会苦苦等待,个中哀苦,可以想见。 尾联叙女子所思念男子的美好姿态以及渴望与之相会的心情。 “斑骓只系垂杨岸”,叙所思念之男子的距离曾经如此之近,但近而不 可见,更增悲苦之情。“斑骓”,男子所乘之马。《尔雅・释畜》:“苍白 供了极大的空间;义山自身经历坎坷,多遭情事而又具敏感多愁的诗 人气质,有用世之志却不得一开襟怀,更加剧了这种语义的复杂性。 实际上,义山诗的这种难解情形,义山在世时就已存在,其《有感》诗 云:“非关宋玉有微词,确是襄王梦觉迟。一自《高唐》赋成后,楚天云 雨尽堪疑。”所喟叹的也是这种杂解纷纭的状况。 其实,这种以香草美人以喻君子的比兴代言传统,自屈原以来就 代代相继、绵绵不绝,尤其是这类兼陶写情怀和男女情事两种色彩于 一身的无题诗,其含义本就难以确指。而作者自己创作这类诗歌之 时,其平生遭际与感慨,情场之聚散悲欢,家庭之漂泊难安,诸种情感 纷至沓来,难以明辨,下笔之际,又岂能一一分清?作者本人已是如 此,更何况与作者隔了数层的读者兼后代人? 诗无 登岸的读 求与诗心 相视一笑 为 术成果能够得到更好的传承和发扬。我社特聘请葛剑雄先生主 编了“近代学术名家大讲堂”丛书。目前该丛书第二辑已经出版: 章太炎讲国学 21.O0元 郑振铎讲文学 22.。()元 余嘉锡讲目录学 20.()(]元 张荫麟讲中国史 19.00元 孟森讲明史28.∞元 杨树达讲文言修辞22.00元 吴梅讲词曲 23.O0元 钱基博讲古籍版本18.O0元 邮购请与凤凰出版社发行部联系 出版: 四川大学周啸天教授主编《历代诗词分类鉴赏》(图文本,十 ~ 毋鸯 册): 人生几何时(叙事・传奇) 悠悠百世后(咏史・怀古) 宁为百夫长(军旅・边塞) 性本爱丘山(田园・山水) 谁为表予心(感遇・言志) 西北有高楼(相思・爱情) 海内存知己(友谊・亲情) 举杯邀明月(饮酒・品茗) 火树银花合(节令・风俗) 似花还似非花(咏物・花鸟) 文章千古事(谈诗・论艺) 肠断白藏洲(闺意・宫词) 广大读者期待。